新加坡《联合早报》8月31日消息，美国电信公司世纪网线的一个网络程序错误（bug）导致全球多个市场的互联网服务短暂被切断，一些广受欢迎的流媒体服务、游戏平台和欧洲足球赛网上视频都受到影响。

　　法新社报道，世纪网线（CenturyLink）8月30日上午在推特上确认此事，并表示当天IP链接受影响的所有服务均已经恢复，并对中断所造成的影响致歉。

　　该公司受询时并没有提供具体详情。

　　目前尚不清楚网络中断是否与飓风“劳拉”所造成的破坏有关。这股强飓风前几天袭击路易斯安那，导致当地大面积地区断电。

　　据美国有线电视新闻网（CNN），主要应用和网站包括流媒体Hulu、PlayStation网络和Xbox Live平台的服务均出现中断。另据法国体育报章《队报》（L‘Equipe），法国Telefoot足球网络的下午场比赛广播也受到影响。