2023财务年的帷幕即将落下，这一年我们的困难比预料的多，成绩也比预料的大。纵观全球，复杂多变的地区安全形式，激烈的大国对抗和地缘政治博弈对世界格局产生深远影响，也令全球产业链面临挑战。回顾国内，2023年中国经济增长稳定，绿色、可持续发展成为重要方向。尽管2023年伴随着一些复苏和增长，但我们仍面临挑战。宏观经济与国家政策的变化，会对我们的运营环境产生重大影响。货币政策、财政政策和产业政策的调整可能会改变市场供需关系、资金成本、政策支持力度，直接影响我们的盈利能力和竞争力。
我们舒茨股份，2023年是携手德国smartGAS的开局首年，我们有困难、有进步、有成绩、有未来。我们在产品上精益求精，在市场上占领一个又一个高地，在每一位舒茨/smartGAS成员的努力下，我们稳步前进，2023年我们行稳致远，期待2024年我们进而有为。
展望未来，2024年仍然会是一个“动荡“年。在多重因素影响下，各项挑战与不确定性仍然存在，新兴市场未来的路途可能依旧崎岖。但机遇永远与挑战并存，我们将继续加大核心传感器的研发投入，为自己铸造坚实技术壁垒，并以新兴产业作为舒茨重点开拓方向，在工业、低碳、海事、国防、医疗领域内差异化竞争，突出我们的核心技术优势，提供严谨、流程化管理的优质服务。以坚韧不拔践行初心，用砥砺奋进为2024年取得成功注入确定性！
2024年，愿我们一起携手，越过前路激流险滩，在追梦的路上铸造新一年的自信与从容！
2023 is coming to the end, this year we have encountered more difficulties than expected, but achieved greater results. Looking at the world, the complex and changeable regional security forms, the fierce confrontation between major countries and geopolitical games have profound impacts on the world pattern, and also challenges the global industrial chain.
Looking back to our country, in 2023, economic growth remained stable, GDP growth rate remained moderate, green and sustainable development became important direction. Despite some recovery and growth in 2023, we still facing challenges. The impact of macroeconomics on us is ubiquitous, such as policy changes will have a significant impact on our operational environment. The adjustment of monetary policy, fiscal policy, and industrial policy may change the market supply and demand relationship, capital cost, and policy support, directly affecting our profitability and competitiveness.
We SIGAS Group, 2023 marks the first year our new family member smartGAS, joining us. We have not only encountered difficulties, but also made progress and achieved results. We continue optimize our products and explore new market. With the efforts of every SIGAS/SmartGAS member, we are steadily moving forward.
2023 with achievements behind, 2024 for successes ahead.
Looking ahead, 2024 will still be a “turbulent” year. Under the influence of multiple factors, various challenges and uncertainties still exist, and the future path of new markets may still be bumpy. However, opportunities always coexist with challenges. We will continue to increase investment in the research and development. We will differentiate ourselves and highlight the advantages of our products in the fields of new industry, low-carbon, maritime, and healthcare. And also offer our customers with high quality products and service.
In 2024, may we work together to overcome the new challenges, build the future together.
