巴鲁夫扩大总部规模

2022-08-11
关注

自动化专家巴鲁夫介绍了其在诺伊豪森(Neuhausen a. d. F)的公司总部的新建和扩建计划。施工计划将于2019年开始。届时,新园区将为总共1250名员工提供工作机会。

自近一个世纪以来,自动化专家巴鲁夫公司的总部一直设在诺伊豪森。最初,位于Schurwaldstraße的地点将以物流和办公空间为重点进行扩建。但自2015年起,巴鲁夫总部的长期发展问题凸显出来。为了获得多样化和可持续可行的建议方案,公司决定举行一次建筑竞赛。从2017年8月的招标到作出决定,只过了四个月。九家建筑公司提交了他们的方案,12月初,由11名成员组成的评委会一致选择了Grüntuch Ernst Architekten的设计。这个两阶段的概念包括在Schurwald大街现有的总部基础上扩建一座创新的办公和开发大楼,以及在Plieninger大街建立一个带有综合客户和培训中心的代表公司总部。这一概念已于1月提交给诺伊豪森市议会。办公和开发大楼的建设计划于2019年开始。对巴鲁夫来说,该建设项目是公司历史上最大的投资之一。

从建筑上捕捉未来

这两座新楼重新安排了目前巴鲁夫公司的总部,因为目前分布在诺伊豪森不同地点的公司各部门今后将被捆绑在一个园区。位于Schurwaldstraße的新的多功能办公和开发大楼构成了新园区的一个强有力的核心。该建筑采用大厅式结构,高达十二米,让人联想到技术生产基地的类型。一个宽阔的中央坡道作为内部街道,开放的交流区和新的公司餐厅为巴鲁夫员工提供了中央会议空间。

从高速公路过来,位于普利宁格街的公司总部扩建部分今后将以其醒目的动感而成为引人注目的焦点。新建筑在外部不显眼,同时提供了一个创新的概念,即在内部交替使用内向、封闭的房间和外向的交流区。在1100平方米的楼面上,新楼提供了会议、活动以及办公和会议室。"这两座建筑在建筑上都遵循一个类似的基本理念:正式的办公区域和非正式的活动空间交替出现,为团队建设和合作提供灵感和互动,"柏林Grüntuch Ernst建筑公司的共同所有人Armand Grüntuch说。

现代工作环境

新建筑是巴鲁夫集团不断发展的结果。该自动化专家在全球拥有3600多名员工,2016年的总销售额为3.78亿欧元,长期以来一直处于增长状态。仅在过去五年中,诺伊豪森基地的员工人数就增加了约38%,达到1000多人。新建筑和扩建提供了长期将工作场所集中在一个园区的机会。这缩短了工作路线和交通。"巴鲁夫总经理卡特琳-斯泰格迈尔-赫姆勒(Katrin Stegmaier-Hermle)解释说:"这个概念理想地反映了我们的成长和我们的未来方向:现代化的工作环境促进了项目中的沟通和合作,并为创新工作提供空间。

对诺伊豪森的承诺

巴鲁夫拥有1000多名员工,是诺伊豪森和整个地区的重要雇主。作为工业4.0的起搏器,自动化专家长期确保高质量的工作。"Katrin Stegmaier-Hermle说:"我们投资于总部的进一步发展,是对诺伊豪森社区的明确承诺,即使公司已经有近百年的历史。"我们在早期阶段就与它进行了沟通,而且一直在沟通。我们非常感谢这种开放和密切的合作"。对于诺伊豪森社区来说,新建筑也是一个值得庆祝的理由。"我们当然非常高兴,巴鲁夫公司通过这栋新楼再次明确承诺将诺伊豪森作为一个地点。从远处可以看到的新建筑是一个巨大的机会。对于公司来说,要为自己定位,但对于我们这个城市来说,也是如此,因为它肯定会成为另一个城市发展和建筑亮点。巴鲁夫公司完全属于诺伊豪森--我们为此感到自豪",市长英戈-哈克补充说。

关于巴鲁夫公司

巴鲁夫于1921年在诺伊豪森成立,在全球拥有3600名员工,代表着工业自动化领域的创新技术、质量和跨行业经验。作为领先的传感器和自动化专家,这个第四代家族企业为整体系统解决方案提供了创新的传感器、识别和网络技术及软件的全面组合。
2016年,巴鲁夫集团的销售额约为3.78亿欧元。除了位于诺伊豪森的中央总部外,巴鲁夫在全球各地都有销售、生产和开发基地,并在68个国家设有37个子公司和其他机构。这保证了客户在全球范围内快速获得产品,并直接在现场提供高质量的建议和服务。

参考译文
巴鲁夫扩大总部规模
自动化专家巴鲁夫介绍了其在诺伊豪森(Neuhausen a d。F)的公司总部的新建和扩建计划。施工计划将于2019年开始。届时,新园区将为总共1250名员工提供工作机会。自近一个世纪以来,自动化专家巴鲁夫公司的总部一直设在诺伊豪森。最初,位于Schurwaldstraße的地点将以物流和办公空间为重点进行扩建。但自2015年起,巴鲁夫总部的长期发展问题凸显出来。为了获得多样化和可持续可行的建议方案,公司决定举行一次建筑竞赛。从2017年8月的招标到作出决定,只过了四个月。九家建筑公司提交了他们的方案,12月初,由11名成员组成的评委会一致选择了Gruntuch恩斯特建筑师事务所的设计。这个两阶段的概念包括在Schurwald大街现有的总部基础上扩建一座创新的办公和开发大楼,以及在Plieninger大街建立一个带有综合客户和培训中心的代表公司总部。这一概念已于1月提交给诺伊豪森市议会。办公和开发大楼的建设计划于2019年开始。对巴鲁夫来说,该建设项目是公司历史上最大的投资之一。这两座新楼重新安排了目前巴鲁夫公司的总部,因为目前分布在诺伊豪森不同地点的公司各部门今后将被捆绑在一个园区,位于Schurwaldstraße的新的多功能办公和开发大楼构成了新园区的一个强有力的核心。该建筑采用大厅式结构,高达十二米,让人联想到技术生产基地的类型。一个宽阔的中央坡道作为内部街道,开放的交流区和新的公司餐厅为巴鲁夫员工提供了中央会议空间。从高速公路过来,位于普利宁格街的公司总部扩建部分今后将以其醒目的动感而成为引人注目的焦点。新建筑在外部不显眼,同时提供了一个创新的概念,即在内部交替使用内向,封闭的房间和外向的交流区。在1100平方米的楼面上,新楼提供了会议,活动以及办公和会议室强生# 34;这两座建筑在建筑上都遵循一个类似的基本理念:正式的办公区域和非正式的活动空间交替出现,为团队建设和合作提供灵感和互动,& # 34;柏林Gruntuch恩斯特建筑公司的共同所有人阿尔芒Gruntuch说。新建筑是巴鲁夫集团不断发展的结果。该自动化专家在全球拥有3600多名员工,2016年的总销售额为3.78亿欧元,长期以来一直处于增长状态。仅在过去五年中,诺伊豪森基地的员工人数就增加了约38%,达1000多到人。新建筑和扩建提供了长期将工作场所集中在一个园区的机会。这缩短了工作路线和交通强生# 34;巴鲁夫总经理卡特琳-斯泰格迈尔-赫姆勒(凯特琳Stegmaier-Hermle)解释说:& # 34;这个概念理想地反映了我们的成长和我们的未来方向:现代化的工作环境促进了项目中的沟通和合作,并为创新工作提供空间。巴鲁夫拥有1000多名员工,是诺伊豪森和整个地区的重要雇主。作为工业4.0的起搏器,自动化专家长期确保高质量的工作强生# 34;凯特琳Stegmaier-Hermle说:& # 34;我们投资于总部的进一步发展,是对诺伊豪森社区的明确承诺,即使公司已经有近百年的历史。"我们在早期阶段就与它进行了沟通,而且一直在沟通。我们非常感谢这种开放和密切的合作"。对于诺伊豪森社区来说,新建筑也是一个值得庆祝的理由。"我们当然非常高兴,巴鲁夫公司通过这栋新楼再次明确承诺将诺伊豪森作为一个地点。从远处可以看到的新建筑是一个巨大的机会。对于公司来说,要为自己定位,但对于我们这个城市来说,也是如此,因为它肯定会成为另一个城市发展和建筑亮点。巴鲁夫公司完全属于诺伊豪森--我们为此感到自豪",市长英戈-哈克补充说。 巴鲁夫于1921年在诺伊豪森成立,在全球拥有3600名员工,代表着工业自动化领域的创新技术、质量和跨行业经验。作为领先的传感器和自动化专家,这个第四代家族企业为整体系统解决方案提供了创新的传感器、识别和网络技术及软件的全面组合。2016年,巴鲁夫集团的销售额约为3.78亿欧元。除了位于诺伊豪森的中央总部外,巴鲁夫在全球各地都有销售、生产和开发基地,并在68个国家设有37个子公司和其他机构。这保证了客户在全球范围内快速获得产品,并直接在现场提供高质量的建议和服务。
  • 建筑
  • en
  • 巴鲁夫
您觉得本篇内容如何
评分

评论

您需要登录才可以回复|注册

提交评论

提取码
复制提取码
点击跳转至百度网盘