润滑脂和其他化学制剂。透镜窗的特殊形状增加并提高甚至从侧面位置的可见性。在拧紧油位指示器时，建议使用适中的扭矩(见表)，以保证最佳的松紧性而不产生弹性变形。

在拧紧油位指示器时，建议按表)拧紧，以保证最佳的松紧性而不产生弹性变形。

润滑脂和其他化学试剂。\ n车窗由一系列连续的棱镜组成，提供清晰的机油读数。\ n拧紧油位指示器时，建议使用适度的扭矩（见表），以保证最佳的密封性而不产生任何弹性变形。

润滑脂和其他化学制剂。窗口由一系列连续的棱镜提供清晰的油读数。喷涂外壳时嵌入，完全无泄漏。密封嵌在径向咬边中，在拧紧时不会挤压。拧紧油位指示器时，建议使用适中的扭矩(不超过3-12 Nm)，以保证最佳的紧固状态而不产生弹性变形。扭矩的详细信息可根据要求提供。

Elesa®原始设计技术聚合物塑料圆顶形液位观察镜。主要用作油循环指示器。\ n几乎不可损坏；即使施加高扭矩，也没有破损的危险。\耐老化，不耐酒精。由于材料的高强度（比有机玻璃强得多），这些现场玻璃可以用更薄的壁制成，从而产生更清晰的能见度。孔径与观察窗的比值得到了很大的改善。拧紧油视镜时，建议使用中等扭矩（不超过3-12 Nm），以保证最佳的紧固性，而不会产生任何弹性变形。如有要求，可提供有关扭矩的详细信息。

Elesa® original design technopolymer plastic dome-shaped fluid level sight glasses. Mainly used as oil circulation indicators. Practically indestructible; even if high torque is applied there is no danger of breakage. Resistant to aging, not alcohol resistant. Because of the high strength of the material (considerably stronger than, for example, Plexiglass), these sight glasses can be produced with much thinner walls, resulting in clearer visibility. The ratio between bore diameter and the viewing window is much improved. A moderate torque (not exceeding 3-12 Nm) is recommended when tightening oil sight glass so as to guarantee optimal tightness without any elastic deformation. Full details regarding torque available upon request.

phosphoric esters. Avoid contact with alcohol and detergents containing alcohol. EN 650.3 version is for use with fluids containing alcohol. \/T models of both versions have incorporated thermometer. Maximum continuous working temperature with oil: 190°F (90°C). Direct contact between fluid and contrast screen is avoided preventing yellowing to screen; can be removed prior to installation to customize markings. Entirely in transparent material, maximum fluid level visibility even from side positions, visibility magnified by lens effect.Assembled using ultrasound welding to guarantee a perfect seal.Upon request and in sufficient quantities, available in version for use in boiling water with set screws and nuts in AISI 303 stainless steel and O-rings in FKM.Can be fitted either with a nut fixed on the inside of a reservoir (see drilling data) or from the outside by threading two holes on the reservoir. To endure best seal, apply the maximum torque on the bolts as indicated in

between fluid and contrast screen is avoided preventing yellowing to screen; can be removed prior to installation to customize markings.Assembled using ultrasound welding to guarantee a perfect seal. Scale of thermometer is 0-100°C \/ 32-210

Elesa® original design narrow shape fluid level indicators. These oil level indicators are a low cost alternative to EN 650. The liquid level is legible from all angles. The polyamide body consists of two parts that are ultrasonically welded together. The oil level indicators are individually air pressure tested for leaks at 3 bar. Also suitable for use on pressurized oil tanks. Pressure test results regarding resistance under pressure available upon request. As a contrast screen, a white lacquered aluminum strip is used, which is marked with black graduations or temperature scale. The scale is placed behind and outside the liquid and therefore protected. The shape of this oil level indicator gives a magnifying effect and the scale is very easy to read. Oil level indicators made of alcohol resistant material available upon request.

安装g537液位视镜不需要螺纹。液位视镜插入d2孔内，公差为H11。通过使用销钉键简单地拧紧环螺母，密封被压在接触面上，与此同时，瞄准镜保持在适当的位置。若要移除，则反向操作。适用于无增压或微增压的油罐。

液位观察镜GN 743提供以下功能： 1。高稳定性和防划伤的正品玻璃。 2。用O形圈密封在玻璃边缘，而不是玻璃的表面边缘。因此，密封性不受轴向压力的影响。 3。密封件安装在凹槽中，因此不会丢失。此外，该凹槽可防止密封件在观察窗拧紧时被挤压。这种密封的位置还允许使用更软的弹性体，以保证更好和更容易地密封。液位观察镜GN 743.1可用于压力油箱。可根据要求进行有关最大压力的试验。 NBR密封：最大耐热性：100°C（212°F）。可订购带或不带反射镜的观察镜。

液体液位视镜gn743.1提供以下功能: 1。高稳定性，防划伤玻璃真品。\ n 2。用o形圈在外围密封，而不是在玻璃的正面边缘。因此，泄漏密封性不受轴向压力的影响。\ n 3。密封件装在凹槽中，因此不会丢失。此外，当瞄准镜紧固时，这个凹槽防止密封被挤压。这种密封的位置也允许软弹性体，这保证更好和更容易密封。液位视镜GN 743.1可用于增压油箱。可根据要求进行最大压力测试。

液体液位视镜gn743.2提供以下功能: 1。纯天然玻璃，高稳定性，防划伤。\ n 2。用o形圈在外围密封，而不是在玻璃的正面边缘。因此，泄漏密封性不受轴向压力的影响。\ n 3。外径的选择符合din3865管配件的安装孔。密封装在凹槽中，因此不会丢失。同时，该凹槽可防止视镜拧紧时密封被挤压。这种密封的位置也允许使用软弹性体，这保证更好和更容易密封。液位视镜GN 743.2可用于加压油箱。可根据要求进行最大压力测试。此外，这些油位现场玻璃也适用于低压应用。

液位观察镜GN 743.3提供以下功能： 1。高稳定性和防划伤的原装ESG玻璃。 2。用O形圈密封在玻璃边缘，而不是玻璃的表面边缘。因此，密封性不受轴向压力的影响。 3。根据DIN 3865，选择外径来匹配管件的安装孔。密封件位于凹槽中，因此不会丢失。同时，该凹槽防止密封件在观察窗拧紧时被挤压。这种密封的位置也允许使用更软的弹性体，这保证了更好和更容易的密封。液位观察镜GN 743.3可用于压力油箱。可根据要求提供有关最大压力的测试。此外，这些油位位置玻璃适用于低压应用。

液面瞄准眼镜GN 743.5提供以下功能: 1。高稳定性，防划伤玻璃真品。\ n 2。用o形圈在外围密封，而不是在玻璃的正面边缘。因此，泄漏密封性不受轴向压力的影响。\ n 3。外径的选择符合din3865管配件的安装孔。密封装在凹槽中，因此不会丢失。同时，该凹槽可防止视镜拧紧时密封被挤压。这种密封的位置也允许使用软弹性体，这保证更好和更容易密封。液位视镜GN 743.5可用于加压油箱。可根据要求进行最大压力测试。此外，这些油位现场玻璃也适用于低压应用。

7\/1\/03 (ATEX)的欧洲防爆指南也涵盖了机械领域的防爆。液面瞄准器GN 743.6适用于有爆炸危险的环境，并符合指南94\/9\/EG。订购时随附详细的文件。其他功能包括: 1。高稳定性，防划伤玻璃真品。\ n 2。用o形圈在外围密封，而不是在玻璃的正面边缘。因此，泄漏密封性不受轴向压力的影响。\ n 3。密封件装在凹槽中，因此不会丢失。同时，该凹槽可防止视镜拧紧时密封被挤压。这种密封的位置也允许使用更软的弹性体，这保证更好更容易密封。

GN743.7液位观察镜的锥形螺纹使金属密封成为可能。当外螺纹拧紧时，它将自己楔入适当的内螺纹中。在参考水平\a，\时，外螺纹与内螺纹具有相同的螺纹直径，因此可以用手将其固定。通过工具进行紧固可增加接合长度并密封螺纹接头。此外，通常使用密封剂（纤维或聚四氟乙烯带）。螺纹变粗，以便在紧固过程中密封剂不会移位。液位观察镜GN 743.7可用于压力油箱。

g743.8液位视镜的锥形螺纹使金属密封成为可能。当阳螺纹拧紧时，它将自身楔入适当的阴螺纹内。在基准水平\"a，\"阳螺纹与阴螺纹直径相同，可用手固定。通过工具的安全拧紧增加了啮合的长度，并密封了螺钉连接。另外，通常使用密封胶(纤维或特氟龙带)。螺纹是\粗糙的，以便密封胶在紧固期间不会移位。液位视镜GN 743.8可用于增压油箱。

gx744带棱镜反射镜的液位镜扩展了油位镜的范围和使用范围。借助猫眼棱镜的作用，对油的颜色、油的粘度不耐压，看得相当清楚。棱镜效果的真正优势是当过度填充，填充不足和光线不好的情况下出现。不应用于需要观察酒精浓度的场合。液面视镜也可用于增压罐上。压力和真空试验数据可根据要求提供。 o形环安装在与g743油位视镜相同的铝体内。密封是通过外围的o形环实现的，而不是在玻璃的正面边缘。因此，泄漏密封性不受轴向压力的影响。密封置于壳体内的凹槽内，因此不会丢失，此外，该凹槽可防止密封在紧固视镜时被挤出。密封的位置也允许使用更软的弹性体，这保证更好更容易密封。

视景玻璃:透明高阻聚酰胺